Kim cương tự nhiên: Pháp, Botswana ký tuyên bố về tên gọi

Kim cương tự nhiên vừa được hai quốc gia bảo vệ tên gọi ở cấp chính phủ: ngày 10/11/2026, Pháp và Botswana ký Tuyên bố Paris về kim cương tự nhiên (Paris Declaration on Natural Diamonds). Theo văn bản này, từ “kim cương” khi đứng một mình được hiểu là đá khai thác từ thiên nhiên. Kim cương nhân tạo (lab-grown) phải có từ mô tả đi kèm, và hai nước ủng hộ cách gọi “tổng hợp” (synthetic).

Tuyên bố Paris về kim cương tự nhiên gồm những gì

Lễ ký diễn ra tại Diễn đàn Hòa bình Paris (Paris Peace Forum). Đại diện hai bên là bà Bogolo Joy Kenewendo, Bộ trưởng Khoáng sản và Năng lượng Botswana, và ông Nicolas Forissier, Bộ trưởng đặc trách Ngoại thương Pháp. Theo INSTORE, dẫn lại WWD và Rapaport, ngoài phần thuật ngữ, tuyên bố còn có các cam kết sau:

• Nguồn cung có trách nhiệm và minh bạch.
• Bảo vệ người lao động trong ngành.
• Tổ chức các chiến dịch thông tin cho công chúng.
• Thực thi các luật bảo vệ người tiêu dùng đang có hiệu lực.

Một nhóm công tác chung gồm đại diện chính phủ và doanh nghiệp sẽ theo dõi việc triển khai và công bố báo cáo tiến độ hằng năm từ 2027. Các nước và tổ chức khác trong ngành được mời tham gia.

Kim cương nhân tạo: “lab-grown” hay “tổng hợp”?

Tuyên bố nằm trong xu hướng ngày càng rõ của giới kim hoàn là gọi đá nuôi cấy trong phòng thí nghiệm bằng từ “tổng hợp”. Pháp vốn đã bắt buộc dùng nhãn này. Tháng 9 vừa qua, Liên đoàn Trang sức Thế giới (CIBJO) cũng khuyến nghị dùng “synthetic” làm từ mô tả duy nhất. Một ngày trước lễ ký, trong Thông điệp Quốc gia, Tổng thống Botswana Duma Boko cho biết ông cũng muốn dùng từ này thay cho “lab-grown”.

Không phải ai cũng đồng tình. Hội đồng các nhà sản xuất kim cương (Diamond Producers Council), tổ chức đại diện cho các nhà sản xuất đá nhân tạo, đã phản đối khuyến nghị của CIBJO từ tháng 10 và kêu gọi các nhà bán lẻ không áp dụng. Tranh luận về tên gọi vì vậy chưa ngã ngũ, và tuyên bố hiện mới có hai nước ký.

Người mua kim cương cần lưu ý gì

Hai nước ký kết cho rằng thuật ngữ rõ ràng sẽ củng cố niềm tin của người tiêu dùng. Với người mua, điểm đáng nhớ là tên gọi trên hóa đơn và giấy kiểm định phải cho biết chính xác nguồn gốc viên đá, vì hai loại có mức giá rất khác nhau. Một viên đá chỉ ghi “kim cương” mà không kèm giấy kiểm định thì chưa đủ cơ sở để trả mức giá của đá thiên nhiên.

Góc nhìn An Thư

Tuyên bố Paris không có hiệu lực pháp lý tại Việt Nam, nhưng cho thấy các thị trường lớn đang siết cách gọi tên để người mua không nhầm giữa đá thiên nhiên và đá nhân tạo. Khi mua, khách hàng nên yêu cầu ghi rõ “tự nhiên” hay “nhân tạo/tổng hợp” trên hóa đơn và đối chiếu với giấy kiểm định của viên đá. Tên gọi minh bạch có lợi cho cả hai dòng sản phẩm, vì người mua biết đúng thứ mình trả tiền.

Xem thêm tại An Thư: Bảng giá kim cương · Ưu đãi Đổi lớn tại An Thư

Nguồn tham khảo

INSTORE Magazine, INSTORE Staff (2026-11-11). Bài được An Thư dịch và tóm lược từ bản gốc.